Imaginario

No quieren compartir nombre con el Estado Islámico

 

ISIS pasa a llamarse Softcard para que nadie la confunda con el Estado Islámico.

La compañía norteamericana de pagos por telefonía móvil ISIS ha decidido cambiar de nombre para evitar toda confusión con el grupo terrorista Estado Islámico, cuyo acrónimo más conocido en inglés es, precisamente, ISIS, derivado de las iniciales de su antigua denominación: Estado Islámico de Irak y Siria (Levante, en algunas versiones).

«No queremos compartir nombre con este grupo, y nuestros corazones están con los afectados por [su] violencia», ha declarado Michael Abbott, director ejecutivo de la firma, que ha pasado a denominarse Softcard.