Imaginario

Qué le dijo el Papa a Mahmud Abás

 

El Vaticano firma un tratado con el "Estado Palestino"

La audiencia que concedió Francisco al presidente de la Autoridad Palestina el pasado sábado está haciendo correr ríos de tinta por causa de una frase, “Es usted un ángel de paz”, con la que supuestamente el primero agasajó al segundo.

Como resume aquí la BBC, fueron periodistas de Associated Press, Reuters y AFP presentes en el encuentro los que reportaron que el Papa había calificado así al rais palestino, justo cuando le hacía entrega, precisamente, de un medallón de bronce en el que había representado un ángel. Sin embargo, el enviado del diario italiano La Stampa dijo que en realidad el Papa había dicho: “Que el ángel de la paz destruya el espíritu maligno de la guerra. Eso es lo que pienso de usted: que puede ser un ángel de paz“.

Finalmente, el portavoz del Vaticano ha salido a escena para comentar que, aunque él no escuchó el intercambio, Francisco había expresado su esperanza de que Mahmud Abás sea algún día un ángel de paz.