El primer ministro israelí pretende así vincular directamente a sus conciudadanos con la resolución del conflicto.
Netanyahu espera que las conversaciones de paz se reanuden pronto, después de dos años de estancamiento.
Un grupo de desconocidos abrió fuego contra el vehículo de Chaudry Zulfiqar, que resultó herido de muerte. También falleció en el ataque una mujer, y uno de los guardaespaldas de aquél resultó herido.
Zulfiqar investigaba el asesinato de la expresidenta Benazir Bhutto, en el que estaría implicado el entonces jefe del Estado, Pervez Musharraf.
Los tres hombres, cuyas identidades no se han revelado, estaban en el consulado en el momento en que se produjo el ataque, perpetrado el 11 de septiembre del año pasado y que costó la vida a cuatro norteamericanos, incluido el embajador en el país norteafricano, Christopher Stevens.
Ha tenido lugar en la ciudad costera de Al Baida, y según el Observatorio para los Derechos Humanos en Siria varias de las víctimas habrían sido degolladas.
Los terroristas pretendían robar 2 millones de dólares (1,5 millones de euros) destinados al pago de salarios en la provincia de Al Baida, en el sur del país. En el asalto mataron a dos policías y a dos funcionarios del servicio postal que transportaban el dinero.
La rápida intervención del Ejército evitó que los criminales se llevaran el botín, pero sí consiguieron huir. Se cree que se han ocultado en las Montañas Blancas.